Energy solutions, from the use of oil and natural gas to the alternative energy solutions in use or proposed, represent a very large factor in the world economy. To put this in perspective, in December of 2009 oil currently costs $76 a barrel. The US uses 30 million barrels of oil a day and the European Union uses 15 million, Japan 5 million, and Russia 2 million ($2.3 billion, $912 million, $380 million, and $146 million dollars per day by region). Factoring in the costs and revenue generation for natural gas consumption, construction of power plants (gas, coal, nuclear, thermal, and hydropower), and research, the large economic impact of this industry is easily understood.
While the developed world still relies predominantly upon nonrenewable fossil fuels, such as oil, natural gas, and coal for energy production, the need for renewable energy continues to grow steadily as a result of decreased fuel supplies (and corresponding price increases) along with the ecological impact of fossil fuel consumption. Renewable energy from solar, wind, biomass, hydrogen, geothermal, ocean, and hydropower combined with nuclear energy help reduce the world’s reliance on fossil fuels. All of these energy sources represent large, economically powerful industries that offer business opportunities worldwide.
Oil, Gas, and Energy Project Expertise
ENLASO has the experience to assist you with any oil, gas, and energy related project, including the translation and localization of:
- Technical manuals, operating instructions, maintenance information, and training programs (computer-based training and other training media)
- Websites, marketing materials, and PowerPoint presentations
- Software, multimedia projects, and CD-ROMs
- Legal and business support contracts, human resource policies, legislation documents
- Exploration, production, refining, commercialization documents, and much more.
Translation and Localization Services into Over 100 Languages
ENLASO has established a successful track record for localization services to a wide variety of energy sector companies, with proven experience in as many as 109 languages for a single project. As an ISO-certified language solutions provider we understand that the accurate translation and localization of oil, gas, and energy related business intelligence requires the efforts of experts with appropriate linguistic and subject-matter knowledge. ENLASO only works with experienced professional linguists who are formally educated native speakers of the assigned target language. All of our linguists must pass a rigorous qualification process and have a demonstrated record of excellence in the subject matter.
Dedicated Project Teams
ENLASO’s proven expertise in translating and localizing content for regulated industries ensures that we are able to deliver the highest quality translations, on time, and within the agreed upon budget. We believe that the key to the successful execution of any oil, gas, and energy related localization and translation project depends on a strategic team approach that melds account management and project management. As such, ENLASO assigns a Senior Project Manager to your account who oversees a team of highly skilled localization professionals assembled to meet your project needs.
ISO 9001:2008 Certified Language Solutions
ENLASO is an ISO 9001:2008 certified language service provider with documented quality and customer service processes. With stringent processes at every organizational level and project milestone, ISO 9001:2008 certification recognizes ENLASO's rigorous linguistic selection process, employee training, customer-focused account and project management, and customer service practices.