Webinar Archives
ENLASO's Language Technology Center produces and hosts on a regular basis live educational webinars on a wide variety of localization and translation related topics. If you have missed one of our live webinars or would like to view it again – simply request the webinar recording from our archive.
Localization Program Management
|
Globalization Fitness: Better Arteries Into Global Markets
|
| Presenter(s): |
Ben Martin, Director of Business Architecture at Flatirons Solutions, and Yves Lang, ENLASO's CSO. |
| Description: |
In this interactive web presentation, Ben Martin, Director of Business Architecture at Flatirons Solutions, and Yves Lang, ENLASO's CSO, will share useful techniques and best practices that allow to cut the fat out of your organization’s collective diet, and speed your team’s efforts to reach new markets more quickly and cost-effectively than ever before. Join in this entertaining but nitty-gritty discussion with practical advice that you can incorporate immediately. Get the skinny on achieving the goal of leaner content and fitter delivery. |
|
Click here for more information, and to request this webinar
|
[Top of page]
Lifesciences and Medical Localization
|
Taking Life Science Products to the International Market
|
| Presenter(s): |
John Watkins |
| Description: |
Is your company producing medical devices, pharmaceuticals, or consumer medical information? If you are, then somebody in your company is likely to be thinking about how to increase market share of your products in the global market. Manufacturers of medical devices, pharmaceuticals, biotechnology products, and consumer healthcare products have a competitive advantage in the global marketplace when their products are successfully localized for each market. |
|
Click here for more information, and to request this webinar
|
|
Best Practices in Localizing Medical and Life Sciences Content: A Customer Case Study
|
| Presenter(s): |
Andrea Blum is the Director of Print and Translation Services at Healthwise. David Dunn is an Account Manager at ENLASO. |
| Description: |
Accuracy in translation terminology is important to the localization of any content. Like many aspects of the highly regulated environment of medical products and services, the translation and localization of medical content has unique challenges and translation accuracy can take on life-and-death importance. In this webinar, Healthwise—a developer of consumer health content—and ENLASO will discuss the building blocks to creating a collaborative translation partnership. |
|
Click here for more information, and to request this webinar
|
[Top of page]
Managing Localization
|
Managing Localization Projects
|
| Presenter(s): |
John Watkins |
| Description: |
While translation plays an important role in preparing products for the global marketplace, the actual process of localization is much broader in scope. Long-term success is granted to organizations that understand where localization processes reside within the development lifecycle. Localization projects require the coordination of myriad combinations of professionals and technologies around the globe while facing complex linguistic, cultural, content, and technical challenges. |
|
Click here for more information, and to request this webinar
|
[Top of page]
Terminology / Glossary / Style Guide / Translation Memory
[Top of page]